Lors d’un voyage en Espagne, si on n’est pas bien renseigné sur le fonctionnement en général de chaque destination, on risque de faire des infractions même si c’est involontaire. Cela devient aussi encore plus compliqué si on ne parle pas Espagnol. On peut par exemple se garer dans un endroit où il ne faut pas ou griller des stops sans le vouloir. Pour tout cela, on risque de recevoir une contravention ou une amende. Qu’en est-il de l’amende de stationnement ? En faisant quelle infraction on risque une amende de stationnement en Espagne ? Comme son nom l’indique, on obtient cette pénalisation en se garant dans un lieu où il ne faut pas. Cela pourrait être une place de parking réservée aux personnes handicapées par exemple ou un parking réservé pour les officiels. Dans le cas où on ne paie pas le frais de parking convenablement ou bien où on dépasse la durée prévue pour le stationnement sur un coin, on risque de recevoir une amende. De plus, ce type de pénalité est non négociable dans ce pays. Elle s’applique aux locaux et résidents ainsi qu’aux étrangers qui sont de passage sur le territoire espagnol. Doit-on payer l’amende de stationnement ? Si on se trouve dans l’espace Shengen ou dans le territoire de l’Union Européenne, il ne faut pas oublier que les règles appliquées à tout le monde sont les mêmes. Et même si on se trouve dans un autre pays hors de ces espaces, il ne faut pas aussi omettre qu’il y a des accords entre les nations du monde. Alors même si on quitte le pays sans régler l’amende, on risque de recevoir des lettres de rappel une fois qu’on se retrouve bien tranquille chez soi. Le mieux est donc de payer à temps l’amende. On peut aller dans les préfectures concernées ou bien faire le règlement par internet.
payer une amende italienne en ligne. Nov 08. payer une amende italienne en ligneinrs fonction publique. 8 novembre 2021; refaire un canapé d'angle Quel risque sachant que j'ai une adresse ici en Espagne Je vous explique parce que si je dois payer 100 boules, c'est vraiment dégueulasse. En gros, je suis en stage pour encore 2 mois à Barcelone. Et en gros, j'ai pris une "carte" pour 3 mois spécial pour jeune à 105€. Et il suffisait de mettre les 3 derniers numéros de sa carte d'identité et de payer. Donc j'ai reçu le truc et là donc pour expliquer pourquoi j'ai mis carte entre guillemet, je me retrouve avec un vieux ticket en papier qui est censé me durer 3 mois là l'encre commence à s'effacer Bref j'avais déjà été contrôlé mais à chaque il me prenait juste le ticket et le scanné sans me demander mon ID carte. Bref hier, 1er avril, j'arrive, boum contrôle et là comme par hasard j'avais pas pris ma carte d'identité mais juste une carte étudiante c'est suffisant pour les boîtes et la police sauf qu'il n'y avait pas le num de ma carte d'identité donc impossible de prouver que c'est bien mon ticket. Et là je tombe sur le chabert de service, le mec m'enregistre, me garde ma carte et tout, il me donne un ticket pour pouvoir la récupérer le lendemain. Mais le mec qu'avait que ça a foutre de me faire chier à ce point. Bref ajd j'ai fait réclamation et d'ici 15 jours, je saurais si je suis absout. Dans le cas contraire, je voudrais savoir si je peux me barer en France sans payer et sans avoir d'emmerdes. Je connais le maquis de Provence par coeur jusqu'au moindre buisson et caillasse donc me planquer n'est pas un problème mais si je pouvais aussi passer un été tranquille ça me convient Ah oui, pour ceux qui ont encore envie de lire, une fois qu'il m'a prit mon ticket, j'ai pas voulu prendre un ticket pour la journée, j'avais juste un dernier voyage à faire pour raccompagner une amie à l'aéroport et qu'elle me donne ensuite son ticket. Bref je me suis dis "nique ses morts, je paye pas un ticket, il y aura jamais de 2nd contrôle" Là j'arrive, je monte un escalier et paf à l'angle à 4 mètres un barrage d'agents, 4 agents sur une largeur de 3m, bref, le filet quoi Je me retourne vers mes potes d'un genre Puis là j'avance normalement, je fixe droit devant, je voulais pas négocier, pas leur parler. Je sentais mon coeur battre et ça s'est passé en slow motion. J'ai marché sur un timing pour passer dans les meilleures conditions. A un moment, le contrôleur à la gauche contre le mur contrôle un gars, celui à la droite tourne la tête vers les autres agents juste à côté, encore à droite. Là je suis passé à travers le barrage calmement mais dans ma tête ça faisait "omg,omg,omg,omg,omg" Puis je suis passé, j'ai eu une montée d'adrénaline quand j'ai franchit le barrage sans me faire gauler et que mes amis m'ont rejoint ensuitenom f קנס payer une amende לשלם קְנָס Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu faire amende honorable exp. הכּה על החטא ♦ הכיר הודה בשגיאות שעשה ♦ התנצל בהכנעה ♦ ביקש סליחה Commentaires additionnels Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide "amende" exemples et traductions en contexte Oui, et tu auras une grosse amende demain. כן, ומצפה לך קנס משמעותי בבוקר. Ils lui ont filé une amende de 1000 dollars. הם קבעו לה קנס של 1000 דולר Si vous prenez une amende, je la paierai. אם תקבל דוח, אני אשלם. Et la voiture de ma mère qui prend une amende. אני רואה את המכונית של אימא שלי מקבלת דוח. Tu continues à me donner cette amende? אתה עדיין נותן לי דו"ח אני חייב.? Il va payer l'amende aujourd'hui. הוא ישלם את הדו"ח היום - .אני לא אשלם אותו
Lesite Web de la DGT ne fonctionne pas correctement. J'ai essayé de payer une amende avec différents ordinateurs, avec différents navigateurs et avec deux cartes de crédit de différentes Diccionario WordReference Francés-Español © 2022Principales traductionsFrançaisEspagnol payer [qch]⇒ vtr donner de l'argent contre [qch]pagar⇒ vtr Elle paye toujours son loyer dans les temps. Ella siempre paga su alquiler a tiempo. payer [qch] vtr donner de l'argent pour [qch]pagar por, comprar por vtr + prep J'ai payé cette lampe 20 €. Pagué 20 € por esta lámpara. payer [qqn] vtr rétribuer [qqn]pagarle a vtr + prep Il paie ses employés le 5 de chaque mois. Él les paga a sus empleados el 5 de cada mes. payer [qch] à [qqn] vtr + prép offrir comidainvitar a alguien a algo loc verb + prep regaloscomprarle algo a alguien loc verb + prep Je te paie un café ? Mon père m'a payé la voiture que je voulais. ¿Te invito a un café? Mi padre me compró el coche que yo quería. se payer⇒ v pron être payé con se impersonalpagar⇒, vender⇒ vtr con se impersonalnegociar⇒ vtr Le pétrole se paye encore en dollars. El petróleo todavía se paga or se vende en dólares. se payer [qch]⇒ v pron s'offrir coloquialpagarse⇒, comprarse⇒ v prnl lujo, gusto...darse⇒ v prnl Avec mon premier salaire, je me suis payé un bon repas dans un grand restaurant ! ¡Con mi primer salario, me pagué una buena comida en un gran restaurante! se payer [qch] v pron familier faire à contrecœur une corvée coloquialtocarle algo a alguien loc verb + prep Après le déjeuner familial, c'est encore moi qui me suis payé la vaisselle ! ¡Después del almuerzo familiar, me volvieron a tocar los platos! se payer [qqn]⇒ v pron familier frapper, agresser coloquialponer como nuevo loc verb coloquialdarle una buena a loc verb CR coloquialapearse a, acomodarse a v prnl + prep Il m'énerve celui-là je te jure que bientôt, je vais me le payer ! Él me cae bien gordo ¡te juro que pronto voy a ponerlo como nuevo! Traductions supplémentairesFrançaisEspagnol payer vi réparer un tortpagar por vi + prep Il devra payer pour cette erreur. Tendrá que pagar por este error. payer vi rapporter de l'argent coloquialpagar⇒ vi producir⇒ vi dar ganancias loc verb L'informatique ne paie plus autant qu'avant. La informática ya no se paga tan bien como antes. payer pour [qch] vtr subir les conséquences depagar por vi + prep Il paie pour ses erreurs de jeunesse. Está pagando por sus errores juveniles. Diccionario WordReference Francés-Español © 2022Formes composéesFrançaisEspagnol bon à payer nm vieux autorisation de paiementorden de pago nf + loc adj faire payer [qch] à [qqn] loc v figuré, péjoratif prendre une revanche sur [qqn]hacer a alguien pagar por loc verb + prep hacer que alguien pague por loc verb + prep injonction de payer nf droit ordre de payer [qch]requerimiento de pago nm + loc adj ne pas payer de mine familierno tener buena cara loc verb no tener buen aspecto loc verb informalno tener buena pinta loc verb net à payer nm prix TTCimporte neto nm + adj partir sans payer loc v s'enfuir sans avoir payéirse sin pagar v prnl + loc adv VE coloquialirse con la cabuya en la pata v prnl + loc adv ES coloquialhacer un simpa loc verb payer [qch] à prix d'or, payer à prix d'or [qch] loc v payer excessivement cher [qch]pagar una fortuna loc verb coloquialpagar un dineral loc verb payer au comptant, payer comptant loc adv payer d'un coup sans créditpagar al contado vtr + loc adv CO, MXpagar de contado vtr + loc adv payer au forfait vpagar una tarifa plana loc verb payer au lance-pierres loc v péjoratif payer très peu cherpagar migajas loc verb pagar una miseria loc verb Note Souvent en tournure comptant loc v payer sans crédit en une foispagar al contado vi + loc adv pagar de contado vi + loc adv payer d'avance loc v payer avant la prestationpagar por adelantado vi + loc adv payer de sa personne viponer mucho esfuerzo loc verb sacrificarse⇒ v prnl payer de sa poche loc v payer avec son argentpagar de su propio bolsillo vi + loc adv pagar de su bolsillo vi + loc adv payer [qqn] en argent comptant loc v payer en liquide et en totalitépagar con dinero en efectivo vtr + loc adv pagar en efectivo vtr + loc adv Il paya le garagiste en argent comptant. payer [qqn] en monnaie de singe, payer à [qqn] [qch] en monnaie de singe loc v ne pas payerno pagarle a loc verb + prep coloquialhacerse el tonto loc verb Quand je lui ai dit combien il me devait, il m'a payé en monnaie de singe ! payer [qqn] en monnaie de singe, payer à [qqn] [qch] en monnaie de singe loc v vieilli payer en naturepagarle en especie a loc verb + prep Elle lui paya sa dette en monnaie de singe. payer en nature loc v payer autrement qu'avec de l'argentpagar en especie vi + loc adv payer en nature loc v familier payer en faveur sexuelle coloquialpagar en especie vi + loc adv payer en plusieurs fois loc v échelonner un paiementpagar por cuotas vi + loc adv payer le prix fort loc v payer au prix maximalpagar un precio alto loc verb pagar mucho vi + adv payer le prix fort loc v figuré subir les contrecoups de [qch]pagar un precio muy alto loc verb payer les pots cassés loc v payer pour les dégâts faitspagar los platos rotos loc verb pagar por los platos rotos loc verb pagar los daños loc verb payer les pots cassés loc v figuré subir les conséquences négatives de [qch]pagar los platos rotos loc verb pagar por los platos rotos loc verb payer par carte loc v payer par carte de paiementpagar con tarjeta vi + loc adv payer par chèque loc v acheter en faisant un chèque de banquepagar con cheque vi + loc adv En France, on paye facilement par chèque pour quoi que ce soit. payer rubis sur l'ongle pagar al contado vtr + loc adv ES informalpagar a tocateja vtr + loc adv AmL informalpagar al chin chin vtr + loc adv payer sa tournée loc v offrir à boire à tous les autrespagar la ronda loc verb invitar a una ronda loc verb payer un coup à [qqn] loc v familier offrir à boireinvitar a una copa a loc verb + prep AmLinvitar a un trago a loc verb + prep payer un lourd tribut à [qch] loc v + prép perdre beaucoup pour avoir [qch]pagar un alto precio por, pagar un elevado precio por loc verb + prep payer un lourd tribut à [qch] loc v contribuer gravement à [qch]pagar un alto precio por, pagar un elevado precio por loc verb + prep Les complices payèrent un lourd tribut à leur participation. payer [qch] une fortune loc v prix payer [qch] très cherpagar una fortuna por loc verb + prep coloquialpagar un dineral por loc verb + prep payer [qqn] une misère loc v familier payer peupagarle una miseria a loc verb + prep CO coloquialpagarle una chichigua a loc verb + prep reste à payer saldo pendiente nm + adj mf suma pendiente nf + adj mf literalmentefalta pagar expr s'en payer une tranche, s'en payer une bonne tranche pasárselo bomba, pasárselo en grande loc verb pasárselo de lo lindo loc verb pasar un buen rato loc verb se payer le luxe de faire [qch], s'offrir le luxe de faire [qch] loc v pron + prép s'offrir [qch] de luxueux sans nécessitédarse el lujo de, permitirse el lujo de loc verb + prep Nous ne pouvons pas nous payer le luxe de faire une croisière autour du monde. No podemos darnos el lujo de hacer un crucero alrededor del mundo. se payer le luxe de faire [qch], s'offrir le luxe de faire [qch] loc v pron + prép faire [qch] d'extravagantdarse el lujo de loc verb + prep L'outsider s'est payé le luxe de battre le tenant du titre en final. El outsider» se dio el lujo de vencer al titular en la final. se payer les services de loc v engager [qqn] pour faire [qch]pagar los servicios de loc verb + prep contratar los servicios de loc verb + prep se payer sur la bête coloquialllevarse su tajada loc verb llevarse una parte loc verb se payer une bonne tranche de rire, se payer une bonne tranche de rigolade loc v pron rire franchement coloquialpegarse una buena carcajada loc verb coloquialpartirse de risa loc verb troncharse de risa loc verb sous-payer⇒ vtr ne pas assez payerpagar poco, pagar mal vtr + adj mal pagado loc adj Les jeunes sont sous-payés. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Los jefes pagan poco a sus trabajadores. sous-payer vtr péjoratif exploiterexplotar⇒ vtr Souvent les saisonniers sont sous-payés. Diccionario Espasa Grand español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-CalpepayerpejeIvtr 1 abonar pagar; p. comptant pagar al contado; p. de sa poche poner de su bolsillo; p. de sa vie pagar con su vida. 2 Loc il me le paiera me las pagará; p. avec la monnaie de sa pièce pagar con la misma moneda; p. de dar pruebas de; p. de sa personne dar la cara; p. d'ingratitude ser ingrato; p. les pots cassés pagar el pato. IIvi 1 fam ser productivo ser rentable. 2 dar resultado compensar. []Diccionario Espasa Grand español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpese payervpr 1 permitirse el gusto darse; se payer une vie de roi darse una vida de rey. 2 ser pagado cobrar; paie-toi ce que je te dois cóbrate lo que te debo. 3 Loc se payer de mots fam hablar mucho y hacer poco; se payer la tête de qqn fam tomarle el pelo a alguien. Verbo irregular 'payer' également trouvé dans ces entrées Dans la description française EspagnolVisa formalités aux États-Unis. Impossible de payer une amende en Californie. En août dernier, nous nous sommes pris une amende en Californie pour un u turn interdit Pas de bol. Depuis, nous avons voulu payer la prune de 248dollars sur internet, à partir du site de la Forum > Thèmes > Formalités administratives > États-Unis > Impossible de payer une amende
szIhpf.